amor ~~

"En el amor no se dice lo siento "

martes, 27 de marzo de 2012

EGOMAMA-adaptación español latino. DECO 27

ADAPTACIÓN "EGOMAMA" y nuestra presentación XD!!

Hola que tal soy la chica nueva en esto de blogs, mi nombre es Juli y bueno eh! creado este especialmente para mis adaptaciones, pues aún que digan muchos que el Anime, manga y todo lo que tenga que ver con OTAKUS es de nerds pues déjenme decirles que no es así, pues también me gustan los videojuegos y amo divertirme salir y no ser un "ratoncito de laboratorio"; eso no quieres decir nada al respecto porque me gusta la fiesta así que no critiquen, para los que si les gusta el anime y todo ese rollo, y aun más los chicos fandubbers, a mi me gusta adaptar canciones y tengo muchas no digo que sea buena ni nada de eso "SOLO ME GUSTA Y PUNTO"; y bueno para comenzar si desean usar las letra adelante a mi me gusta eso y además decir que las usen por ahora dejare varias para no quedar mal, y con todo esto se me olvido presentar una personita que me ayudara con este blog ¡si! y ¡¡emocionense!! chicas ... el es mi amigo Antoni.

Antoni: Hola "hello misses", yo trabajare con mi linda amiga Juli y juntos aremos muchas adaptaciones...
Juli: amm el es soltero wuajajajajaajaja
Antoni: cof cof... *momento incomodo* Juli basta! bueno sin mas no dire nada puesto a que aqui "mi ama me acosa" ....ok no... pero bueno esperamos que les guste les dejamos la adaptacion de:


"EGOMAMA"
adaptacion: Juli (dai-chan) & Antoni (An-san)
traduccion al español: rarurasama
http://www.youtube.com/watch?v=YKv2cLiW5LY&feature=context&context=C4f924d1ADvjVQa1PpcFNOLhiUNIbCz56Q5amRJ3iExbk9V8456tw=
interpretacion original: DECO 27 
"EGOMAMA"
interpretacion x fandubber: 


letra~~(/°//3//°)/

"el amor " o "el amor", solo hay un camino, "tu" o "yo"
"si lo deseas puedes escoger" mirame ya y decide...

que te den y consegir amor,
 no es lo mismo, ...no eramos felices
tratar de adivinar ....y hacerlo mal
ego o mentira, dejemoslo claro ya!
no se kien eres tu, hablando de la formula, secreta, 
de un perdido amor

"el amor " o "el amor", solo hay un camino, "tu" o "yo"
al parecer nuestro... destino es reir....
si tu unico deseo... es un mundo de dolor....
no le permitire estar aqui nunca jamas....
no voy a  permitirle que usted sea un EGOMAMA más.....

"una confusa pocion" "a veces odio el amor" u.u
una eleccion de dos aunque solo uno muere de angustia...
esto sule ser  extremadamente egoista ¬ ¬
quien piensas que eres
pero gracias estoy bien
"para ti, para mi"...."para ambos" ...nuestras lagrimas  brotan 
ouuuuhh ouhhhoo.....

~~~~~~~~~~~~~~~~music~~~~~~~~~~~~~

"el amor " o "el amor", la repuesta que solo yo elijo 
mantando, mi corazón, triste y desolado
aun no lo puedo saber "para mi y por que?" tratando de 
forzar la relacion

"el amor " o "el amor", elijo un "tu y yo"
juntos reiremos, lloraremos y mucho más
si tu quieres vivir en un mundo sin amor
nunca podremos estar nosotros aquí
listo, nuestra eleccion fue hecha, nunca nos separara un
ENGOMAMA (ya lo veras[en vez de grito])


Dato curioso: EGOMAMA... 我が侭 (わがまま)
Wagamama: Egoísmo, capricho, terquedad

jjijijiji bien Juli se despide ya que esto fue un tanto largo XD... y Antoni tambien chicas y chicos n.nU los esperamos pronto de nuevo si hay alguna duda por favor aganmelo saber .... y ami *Juli* Estaremos al pendiente bye bye chicos XD...



Antoni y Juli se super despiden ....BYE


No hay comentarios:

Publicar un comentario